Numeri 11:28

SVEn Jozua, de zoon van Nun, de dienaar van Mozes, een van zijn uitgelezen jongelingen, antwoordde en zeide: Mijn heer Mozes, verbied hun!
WLCוַיַּ֜עַן יְהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן מְשָׁרֵ֥ת מֹשֶׁ֛ה מִבְּחֻרָ֖יו וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנִ֥י מֹשֶׁ֖ה כְּלָאֵֽם׃

Algemeen

Zie ook: Jozua, Mozes, Nun (persoon)

Aantekeningen

En Jozua, de zoon van Nun, de dienaar van Mozes, een van zijn uitgelezen jongelingen, antwoordde en zeide: Mijn heer Mozes, verbied hun!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֜עַן

antwoordde

יְהוֹשֻׁ֣עַ

En Jou

בִּן־

de zoon

נ֗וּן

van Nun

מְשָׁרֵ֥ת

de dienaar

מֹשֶׁ֛ה

van Mozes

מִ

-

בְּחֻרָ֖יו

een van zijn uitgelezen jongelingen

וַ

-

יֹּאמַ֑ר

en zeide

אֲדֹנִ֥י

Mijn heer

מֹשֶׁ֖ה

Mozes

כְּלָאֵֽם

verbied


En Jozua, de zoon van Nun, de dienaar van Mozes, een van zijn uitgelezen jongelingen, antwoordde en zeide: Mijn heer Mozes, verbied hun!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!